大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于中国俚语翻译网站排名，hiphop流行语这个很多人还不知道，现在让我们一块儿来看看吧！

本文目录

1. hiphop流行语
2. 直译和意译的区别
3. 称呼人的常用口语

[One]、hiphop流行语

〖One〗、Thug:暴徒、恶棍，凶手;刺客.说唱歌手常常用这个词形容自己是亡命徒、不要命的

〖Two〗、Represent：代表，象征.美国说唱地域性非常强，很多说唱歌手都说自己代表什么什么地方

〖Three〗、Cop：警察，但是Cop是一句俚语、黑话，翻译为“条子”。例如2Pac歌曲《Hit'EmUp》中“CallthecopswhenyouseeTupac”："看到2Pac，你就叫警察"

〖Four〗、Demo:样本、演示、小样.说唱里面指未制作完成的半成品

[Two]、直译和意译的区别

区别在于指向不同，形式不同等，直译是指直接翻译内容，比如说数字翻译，而意译是指翻译后的意思相同或者相近，比如成语翻译

[Three]、称呼人的常用口语

buddy是美式俚语，通常在男人与男人或这男性与男性之间的称呼，可以翻译成哥们，朋友，兄弟之类。没有父亲叫女儿buddy的，除非是把女儿当儿子样。对女儿的称呼几乎无一例的都叫名字，或者用各种形容甜、美之词来叫女儿的。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。